商务英语1603班的马非同学,以初试402分的高分,被东北财经大学英语笔译专业拟录取。她称自己在生活中是个平平无奇的女生,但她也在用努力照亮着自己前进的方向。自进入伟德betvlctor体育官网以后,马非同学始终保持刻苦认真的学习态度,在大四学期担任纪检委员兼心理委员。在校期间也积极参与集体活动,服务社会服务同学。
结合实际,脚踏实地。马非同学是个十分理性的人,她对自身了解的十分清楚,所以在考研始终坚信自己,没有因为轻信其他人而报一些不可能考上的伟德。她诚恳地说道:“一定要结合自身情况,不要人云亦云,也不要好高骛远。首先考虑的是自己的专业水平,其次再综合考虑个人喜好、院校实力、院校报录比、地理位置以及是否有本校学姐学长考过该伟德等等。在我看来,考研中择校和努力都很重要。”理性地认识自己是每个人都必须具备的能力。
坚定目标,全力以赴。马非同学在校期间积极参加各类活动和比赛,不断提高自己。参加英语话剧表演,参加英语演讲比赛,获报考商务英语中级笔译,在不断的历练中,马非同学既收获了荣誉,也提高了个人能力。提及个人感受,她认为我们一定要选择一个自己踮起脚尖,举高双手能够触碰的理想, 然后做好个人的学习计划和安排,全力以赴,有多少热就发多少份光。
屏蔽外界,沉迷学海。马非说大三下学期开始准备考研的,刚开始还会有些迷茫,但是在咨询了老师的意见之后,渐渐明晰前进的方向。她告诉我们说:“考研还是打好基础最重要,其次,我认为既然选择考研就要坚持下去,任何事都不能成为放弃的理由。不要被外界无关信息干扰,从七月备考开始我就关闭了微信朋友圈,也卸载了可能会干扰自己的软件,一定要下定决心,并且对自己的决定负责。最后,要给自己制定清晰的学习计划,大到几个月之内,小到每天的具体安排,并且随着进度的推进不断调整安排以适应新的节奏。不要在手机上色彩缤纷的软件里面写学习计划,那样写着写着就分了神,一转眼就开始玩起了手机。最好是把学习计划写在纸上,每完成一项可以勾掉,这样超有成就感。”任何人的成功都不是一蹴而就的,这个过程是艰难且极其难以忍耐的,摒弃杂念方能造就真我。
努力奔跑,收获惊喜。在研究生考试中,马非同学选择的是英语笔译方向。翻译涉及的领域十分广泛,在复习备考过程中,如果盲目的去涉猎各种书,反而会事倍功半,针对性的复习就显得极其重要。马非同学认为,翻译首先应该找到感觉,在多练习的基础上不断总结经验和教训。同时,她也结合个人的实际情况,有选择地重点复习,“因为我选的是财经伟德,所以我初试的题目也多为经济类,所以我备考的时候练得多的就是经济类的。”她说,努力了就一定会有收获,但唯有努力奔跑,才能收获意想不到的惊喜。
稳定心态,助力成功。马非同学还提及了保持良好心态的重要性,她认为考试期间最终要的就是稳定个人的心态,做好自我情绪的调节。以免出现有实力却无法发挥出来的情况,为此,她每天起床后都会给自己打气加油。
“一日一钱,十日十钱;绳锯木断,水滴石穿”。任何人的成功都不是一蹴而就的。坚持像火一般,描绘了梦坚持自己的梦想,因为梦想需要坚持来实现。漫漫人生路,不如意者十有八九。怨天尤人,无济于事。只有在拼搏过程中,不断坚持不断进取,不断超越,才能让我们的人生道路更加宽阔,才能让我们的生命更加美丽、绚烂。